Barrierefreiheit
Diese Erklärung zur Barrierefreiheit gilt für die unter www.langenachtdermuseen-hamburg.de veröffentlichten Inhalte der Stiftung Historische Museen Hamburg und des Museumsdienstes Hamburg.
Als Träger öffentlicher Gewalt im Sinne von Paragraph 2 des Hamburgischen Behindertengleichstellungsgesetzes (nachfolgend bezeichnet als HmbBGG) sind wir bemüht, unsere Websites und mobilen Anwendungen im Einklang mit den Bestimmungen des HmbBGG sowie der Hamburgischen Barrierefreien Informationstechnik-Verordnung (nachfolgend bezeichnet als HmbBITVO) zur Umsetzung der Richtlinie (EU) 2016/2102 barrierefrei zugänglich zu machen.
Stand der Vereinbarkeit mit den Anforderungen
Die Anforderungen der Barrierefreiheit ergeben sich aus Paragraph 1 HmbBITVO in Verbindung mit den Paragraphen 3 Absätze 1 bis 4 und Paragraph 4 der BITV des Bundes, die auf der Grundlage von Paragraph 11 HmbBGG erlassen wurde.
Die Überprüfung der Einhaltung der Anforderungen beruht auf einer Selbstbewertung im November 2025 nach dem HmbBGG und HmbBITVO nach den Anforderungen der EN 301 549 Version 3.2.1 und der BITV 2.0 in Bezug auf den Paragraph 4.
Aufgrund der Überprüfung ist der Webseite mit den zuvor genannten Anforderungen wegen der folgenden Mängel nur teilweise vereinbar.
Nicht barrierefreie Inhalte
Folgende Mängel beinträchtigen die Barrierefreiheit des Webauftritts:
9.1.1.1 Nicht-Text-Inhalte
Einige Bilder verfügen nicht über aussagekräftige Alternativtexte oder besitzen keinen Alt-Text.
Dies betrifft insbesondere einzelne Abbildungen innerhalb der Museumsansichten sowie Teile der Bildergalerien (z. B. Impressionen). Dadurch können Screenreader-Nutzer*innen die Inhalte dieser Bilder nicht vollständig erfassen.
9.1.4.4 Text auf 200% vergrößerbar
Bei Zoom auf 200% kommt es an mehreren Stellen zu Überlappungen.
9.1.4.10 Inhalte brechen um
Bei einem Viewport von 320px werden stellenweise Elemente abgeschnitten oder es kommt zu Überlappungen.
9.1.4.12 Textabstände anpassbar
Bei vergrößerten Textabständen sind stellenweise Elemente vorhanden, die sich überlappen oder abgeschnitten werden.
9.4.1.2 Bedienbarkeit von Kartenkomponenten (Google Maps)
In der Kartenansicht ist die eingebundene Google-Maps-Karte nur eingeschränkt mit der Tastatur und Screenreadern bedienbar. Einzelne interaktive Elemente, wie Markierungen und Bedienelemente innerhalb der Karte, sind nicht vollständig per Tastatur erreichbar oder werden von Screenreadern nicht eindeutig angesagt.
11.7 Benutzerdefinierte Einstellungen
Benutzerdefinierter Einstellungen im Browser werden nur teilweise übernommen.
PDF-Dokumente
Das bereitgestellte PDF-Dokument (Stundenplan) ist nicht barrierefrei und PDF/UA-konform. Es ist kein Dokumententitel und keine Definition der Sprache vorhanden. Durch eine fehlende Tag-Struktur sind die Inhalte für assistive Technologien wie Screenreader nicht wahrnehmbar.
Zeitraum der Behebung
Die Behebung der o.g. Mängel ist bis zur Langen Nacht der Museen 2026 / April 2026 geplant.
Datum der Erstellung bzw. der letzten Aktualisierung der Erklärung
Diese Erklärung wurde am 26.10.2025 erstellt und zuletzt am 20.11.2025 überprüft.
Barrieren melden: Kontakt zu den Feedback Ansprechpartnern
Sie möchten uns bestehende Barrieren mitteilen oder Informationen zur Umsetzung der Barrierefreiheit erfragen? Für Ihr Feedback sowie alle weiteren Informationen sprechen Sie unsere verantwortlichen Kontaktpersonen unter projekte@museumsdienst-hamburg.de an.
Schlichtungsverfahren
Wenn auch nach Ihrem Feedback an den oben genannten Kontakt keine zufriedenstellende Lösung gefunden wurde, können Sie sich an die Schlichtungsstelle nach Paragraph 13 a HmbBGG wenden. Die Schlichtungsstelle hat die Aufgabe, bei Konflikten zum Thema Barrierefreiheit zwischen Menschen mit Behinderungen und öffentlichen Stellen eine außergerichtliche Streitbeilegung zu unterstützen. Das Schlichtungsverfahren ist kostenlos. Es muss kein Rechtsbeistand eingeschaltet werden. Weitere Informationen finden Sie unter https://www.hamburg.de/schlichtungsstelle-behinderung.
So erreichen Sie die Schlichtungsstelle:
E-Mail: schlichtungsstelle-hmbbgg@soziales.hamburg.de
Post: Schlichtungsstelle HmbBGG c/o Öffentliche Rechtsauskunft- und Vergleichsstelle (ÖRA) Dammtorstraße 14, 20354 Hamburg




